1.오늘 한가위초청잔치에 오신 여러분을 환영합니다. 친교식사후 추석민속놀이행사가 있겠습니다. 즐거운 추석명절 한가위되시기 바랍니다.

Welcome to today's Mid-Autumn Festival. After the fellowship meal, we will have a Chuseok traditional entertainment event. We hope you have a happy Chuseok holiday.

2.말씀과 기도운동을 전개하고 있습니다. QT와 131기도사역에 적극 참여해 주시기 바랍니다. 

We are organizing a word and prayer movement. We invite you to actively participate in QT and 131 Prayer Ministries

3.청년부에서 추석맞이 바베큐파티를 29일 저녁 6시 교회에서 갖습니다.  

The youth group is having a Chuseok barbecue party on the 29th at 6pm at the church.

4.털사한인교회에서 10/6-8 저녁 6시 박인화 목사님을 모시고 부흥회를 합니다. 

Tulsa Korean Church is having a revival conference from 10/6-8 at 6pm with Pastor In-Hwa Park 

5.다음주 바이블클래스 인도자 및 장소입니다. 임태옥: 하나님의 증거(Room102), 김영희: 예수는 어떤분입니까? (room101), 박현수 Evidence of God (Room108) 

Here are next week's Bible Class leaders and locations.. Taeok Lim: Evidence of God(Room102), Younghee Kim: Who is Jesus?(Room101), Hyunsoo Park Evidence of God(Room108). 

6.총무부장으로 문주현형제가, 방송부장으로 조익현형제가 섬겨주시겠습니다.

Brother Moon Joo-hyun will serve as the General Manager and Brother Cho Ik-hyun will serve as the Broadcast Manager​