1. 친교 식사 후 4/4분기 제직회로 모입니다. 재직회는 교회재정이 어떻게 쓰여지고 있는지 투명하게 보고하는 자리이며, 특히 4/4분기는 신년 예산의 집행을 위해 의견을 수렴하는 자리입니다. 집사 이상 직분자들은 동참하여 함께 해 주시기 바랍니다.

After lunch, there will be a current meeting. It is sharing how the budgets are being used in the church, especially this time, to share ideas for the budget for the next year. If your position is higher than the deacon,  join the meeting.

2. 크리스마스 이브 “성탄 발표회＂를 12월 24일 (주일) 목장별 발표회로 갖겠습니다. 목자를 중심으로 준비해 주시고, 또한 개인이나 그룹으로도 참가하실 수 있습니다. 주님의 탄생을 함께 기쁨으로 맞이하는 시간 되길 원합니다.

On December 24th, there will be a “Christmas Presentation” by every ranches. Prepare for it with ranch leader. Also, you can join it as individual or group of people. Let’s look forward to the birth of Jesus Christ with joy!

3. 원하시는 분에 한하여 크리스마스 저녁송을 돌고자 합니다. 김정희 장로님에게 신청해 주시기 바랍니다.

For the people who want the Night Christmas song, apply for it to Elder Kim.

4. 2024년 교회 새 달력이 나왔습니다. 수령해 가시기 바랍니다.

The new church calendar for 2024 is out, please pick it up.

5. 교회 연합회로 중고청년 부흥회인 “Next Gen Conference(youth & young adults)”가 12월 27-28일 “The Word became flesh”라는 주제로 스티브 강 목사님을 모시고 털사본교회에서 진행됩니다. 

There will be a youth and young adults conference called the “Next Gen Conference” as Union of Korean churches in Tulsa at Flame of Love church. The words will be by pastor Steven Kang with the title of “The Word Became Flesh.”