1. 오늘은 교회 49주년 창립기념일입니다. 교회의 생일을 축하합니다. 기념품이 준비되어 있으니 받아 가시기 바랍니다. 

Today is the 49th anniversary, so let’s celebrate the birthday of our church! The souvenir is ready, don’t forget to get it.

2. 2024년 후반기 교인주소록이 준비되었습니다. 7월부터 새롭게 편성된 목장에 따라 모여주시기 바랍니다.

2024 address book is ready. Gather up as new lanch from July.

3. TEE 제자양육프로그램이 7월부터 새롭게 시작됩니다. “충성한 삶”부터 시작합니다. 교재는 한어/영어로 준비되어 있으며 비용은 $5입니다. 각 목자분들은 사무실에서 수령해 가시기 바랍니다.

TEE (Theological Education By Extension) starts in July. The first book will be “The Loyal Life.” It is ready in two versions (Kor/Eng) and could be bought from lanch leaders at $5. Lanch leaders can pick it up at the office.

4. 교회 웹사이트에 필요한 사역과 물품들이 올려져 있습니다. “사역>사역자료실>교회 필요한 사역과 물품”란으로 들어갈 수 있습니다. 자신이 하실 수 있는 부분들이 있는지 늘 살펴보시고 앞서서 섬겨주시길 부탁드립니다.

On our church website, there is a list of supplies that our church needs. You can access it by using “Ministry>Ministry Data Room>Supplies.” Check out the list every week and support our church with all you can do.

5. 6월 목회협력위원회는 교회창립기념일인 관계로 7월 첫 주에 갖도록 하겠습니다.

Because of the Home Coming Day, the council for ministry will be on the first week of July.