1. 하나님 앞에서 우리의 삶을 늘 돌아보고 거룩해져

    가시기를 힘쓰시기 바랍니다. May we always look back to our   

    lives before God and try to become holy.

    2. 예배를 드리는 동안 마스크를 꼭 착용하시고 6피트를

    거리를 두고 앉으시고 본당 현관문으로만 출입을 해 주시기

    바랍니다. During worship, please wear a mask, sit 6 feet apart,

    and enter only through the main entrance.

    3. 하나님 앞에 더욱 신실하고 거룩한 삶을 살아 하나님께서

    긍휼을 베푸사 코로나19 사태를 종식시켜 주시기를 기도해

    주시기 바랍니다. Please pray that God will show mercy and  

    end the COVID-19 situation by living a more faithful and holy

     life before God.

    4. 박선희 집사님의 따님인 Merry Oxford가정이 8월11일에 득녀를 했습니다. 

     주님의 이름으로 축하합니다. 아기이름: Mia Oxford

    Merry Oxford, the daughter of Deacon Park Seon-hee, gave

    birth on August 11th. Congratulations in the name of the Lord.

     Baby Name: Mia Oxford

    5. 권병주 집사님의 남동생이신 권병선 형제님께서 8월13일에 소천을 

     하셨습니다. 권집사님가정을 위한 기도와 위로 바랍니다. 

     Byeong-gi Kwon, the younger brother of Deacon Byeong-ju Kwon, 

     passed away on August 13th. Please pray for and comfort Deacon 

     Kwon's family.