작성일 : 20-01-04 18:18
말씀 그대로
인쇄
 글쓴이 : 웹섬김…
조회 : 558  

로버트 모리슨은 중국에 파견된 개척 선교사였습니다. 그가 성경을 중국어로 번역해 가던 중 "그가 나타내심이 되면 우리가 그와 같을 줄 아는 것은 그의 계신 그대로 볼 것을 인함이니" 라는 같은 구절에 이르렀을 때의 일입니다. 함께 번역 작업을 해온 중국인 동료가 말했습니다.

"제 생각으로는 우리나라 사람들은 결코 구세주를 뵙게 될 것이라거나 하나님을 면전에서 맞대어 보게 될 것이라고는 믿지 않을 것입니다. 이 구절의 번역을 다르게 바꾸는 것이 좋을 것 같습니다. 그러자 모리슨이 대답하였습니다.
"사람들에게 하나님의 말씀을 있는 그대로 전하도록 합시다."

순전하다는 것은, 마치 뜨거운 불로 연단하여 찌꺼기를 모두 제거한 금처럼 순수하다는 것입니다. 하나님의 말씀은 순전해서 그 속에 더러운 것이나 잘못된 것이 없습니다. 그러므로 우리가 눈에는 아무 증거 안보이고, 귀에는 아무 소리 안 들리고, 손에는 잡히는 것 없어도 말씀만 믿고 의지하고 나가면 그 말씀이 참으로 드러나는 것을 체험하게 되는 것입니다. 하나님께서는 말씀을 의지하고 하나님께 나아가는 사람을 모든 시험과 환난에서 지켜 보호해 주십니다. 


 
 

일반형 뉴스형 사진형 Total 885
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
741 말씀 그대로 웹섬김… 01-04 559
740 기쁨의 능력 웹섬김… 12-29 534
739 성탄의 의미 웹섬김… 12-22 671
738 오직 예수님만을 웹섬김… 12-15 727
737 선한 영향력 웹섬김… 12-08 709
736 은혜를 나누는 삶의 축복 웹섬김… 12-01 643
735 슈바이처 박사의 고백 웹섬김… 11-24 717
734 고난 속에 핀 꽃 웹섬김… 11-17 722
733 성령 받은 사람의 삶 웹섬김… 11-09 620
732 예배와 성령 웹섬김… 11-02 779
731 이름 없는 하나의 돌 웹섬김… 10-28 589
730 꿀 송이 보다 더 단 하나님 말씀 웹섬김… 10-21 899
729 태워도 없어지지 않는 ‘말씀’ 웹섬김… 10-13 643
728 하나님께 영광을 돌리라 웹섬김… 10-06 689
727 광야의 길에서 예배하라 웹섬김… 09-29 547
726 겸손하게 십자가를 지라 웹섬김… 09-21 545
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10