작성일 : 20-01-04 18:18
말씀 그대로
인쇄
 글쓴이 : 웹섬김…
조회 : 557  

로버트 모리슨은 중국에 파견된 개척 선교사였습니다. 그가 성경을 중국어로 번역해 가던 중 "그가 나타내심이 되면 우리가 그와 같을 줄 아는 것은 그의 계신 그대로 볼 것을 인함이니" 라는 같은 구절에 이르렀을 때의 일입니다. 함께 번역 작업을 해온 중국인 동료가 말했습니다.

"제 생각으로는 우리나라 사람들은 결코 구세주를 뵙게 될 것이라거나 하나님을 면전에서 맞대어 보게 될 것이라고는 믿지 않을 것입니다. 이 구절의 번역을 다르게 바꾸는 것이 좋을 것 같습니다. 그러자 모리슨이 대답하였습니다.
"사람들에게 하나님의 말씀을 있는 그대로 전하도록 합시다."

순전하다는 것은, 마치 뜨거운 불로 연단하여 찌꺼기를 모두 제거한 금처럼 순수하다는 것입니다. 하나님의 말씀은 순전해서 그 속에 더러운 것이나 잘못된 것이 없습니다. 그러므로 우리가 눈에는 아무 증거 안보이고, 귀에는 아무 소리 안 들리고, 손에는 잡히는 것 없어도 말씀만 믿고 의지하고 나가면 그 말씀이 참으로 드러나는 것을 체험하게 되는 것입니다. 하나님께서는 말씀을 의지하고 하나님께 나아가는 사람을 모든 시험과 환난에서 지켜 보호해 주십니다. 


 
 

일반형 뉴스형 사진형 Total 885
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
757 이것 하나만으로도 웹섬김… 05-10 563
756 무릎 꿇고 있는 나무 웹섬김… 05-03 636
755 기쁨과 평안의 능력 웹섬김… 04-28 607
754 부모의 경건 웹섬김… 04-19 649
753 가장 좋은 소식 웹섬김… 04-12 619
752 처절한 십자가 웹섬김… 04-05 784
751 카프만 누에고치 웹섬김… 04-05 802
750 불가능은 없다 웹섬김… 03-21 662
749 무엇을 의지하는가? 웹섬김… 03-14 792
748 선을 행하는 삶 웹섬김… 03-07 660
747 선한 영향력 웹섬김… 02-29 800
746 가위를 드신 하나님 웹섬김… 02-24 694
745 감사의 명언 웹섬김… 02-02 713
744 열정과 끈기 웹섬김… 01-25 680
743 구원의 대가 웹섬김… 01-19 680
742 미래의 인도자 웹섬김… 01-12 597
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10