1. 오늘은 Father’s Day 입니다. 가정을 위해 힘쓰시는 모든 아버지들의 사랑과 수고에 감사를 드립니다. 오늘 친교식사에 남전도회장이신 권병주 집사님이 남전도회원들이 힘내시라고 돼지볶음요리를 섬겨주셨습니다. 

Today is Father’s Day. Let’s give thanks to all the fathers who work for the family with love. Specially, Deacon Kwon, the leader of man’s group, served a dish with pork for all the fathers.

2. 6월부터 QT가 오늘의 양식으로 바뀌었습니다. 교회 웹사이트에 영어/한어로 참여할 수 있도록 링크되어 있습니다. 활용하셔서 QT를 하시고, 카카오톡 131 중보기도방에 짧게 나누어 주시기 바랍니다.

Starting from June, we will use “Today’s word” as our daily devotion. There is an internet address on our church website. After reading and praying, share your own word in 131 prayer chat.

3. 7월부터 TEE를 교재로 사용하여 목장모임이 새롭게 시작됩니다. 깊이있는 성경공부와 나눔이 되도록 기도해 주시고 참여해 주시기 바랍니다. “풍요로운 삶” 교재는 한어와 영어로 준비되어 있으며, 각 목자분들에게 구입하시기 바랍니다. 비용은 $5입니다.

The new ranch meeting will start using TEE in July. Pray for it to be the time our faith grows. The textbook, “Delightful Life,”  is ready in two versions (Kor/Eng) and could be bought from lanch leaders at $5. 

4. 교회 웹사이트에 필요한 사역과 물품들이 올려져 있습니다. “사역>사역자료실>교회 필요한 사역과 물품”란으로 들어갈 수 있습니다. 자신이 하실 수 있는 부분들이 있는지 늘 살펴보시고 앞서서 섬겨주시길 부탁드립니다.

On our church website, there is a list of supplies that our church needs. You can access it by using “Ministry>Ministry Data Room>Supplies.” Check out the list every week and support our church with all you can do.

5. 2024년 후반기 교회주소록이 게시판에 부착되었습니다. 마지막 수정작업을 거쳐 책자로 만들 예정이오니 마지막으로 확인해 주시기 바랍니다.

There is the final version of the 2024 address book. Please check before we print it out, and let Rev. Kim know if you want to change something.